Das Sudaka Rauschen

Deutsche Version
Derzeit ist es einfacher als in der Vergangenheit eine Platte selber zu machen. Wir können im Internet viele Beispiele von Gruppen finden, die ohne Beistand von irgendwelchen Plattenfirmen langsam zu wachsen beginnen. Auf diese Weise fand ich auch diese Südamerikanische Musikgruppe, welche ich euch heute vorstelle:

CHC bedeutet "Congregación de los Hermanos Contemplativos" , also ?Versammlung beschaulicher Geschwister?,es handelt sich um eine Hip-Hop Band obwohl sie sich selbst als ?hippie-hop? Band bezeichnen. Ihre Beats und Reime sind einfach und mit gutem Willen und geben uns die Möglichkeit uns selbst ein bisschen besser zu kennen lernen.

Ursprünglich bestanden sie aus drei Mitgliedern, mittlerweile sind es sechs.

Die geschmackliche Mischung aus Funk und Rhythmus und, z.B. Samplers von Bolero nützen sie um über verschiedene Themen zu ?rappen? mit Inspirationen wie die Weichherzigkeit eines Kindes, die anwandte Evolutionstheorie in Bezug auf G.Bush und Michael Jackson, der geistige Ausgleich und die bewaffnete Ignoranz.

Diese Band begann 2001 als ein Spiel in einer Wohnung der Esmeralda Strasse in Santiago de Chile an. 2002 fuhren sie mit Technologie, Musikinstrumenten und Pyjamas an die Pazifische Küste ?Valparaíso? um ihre erste Platte aufzunehmen.Anfang 2003 wurde die Platte ?Bastante Real? fertig unter der Plattenfirma Mutante Disco. Eintausend Platten wurden verkauft und gedownloadet. Ende 2004 wurde die zweite Platte ?What it is es lo que es? unabhängig unter Lizenz Creative Commons herausgebracht.

Wenn ihr an dieser Musikgruppe interessiert seid, könnt ihr ihre Website www.holachc.com oder www.myspace.com/holachc besuchen und die komplette Cd kostenlos downloaden und ihr könnt auch ihre eigenen Musikvideos ansehen.

Video von dem Lied "Gente"

Regisseur: Pablo González.


Versión En Español
Actualmente auto-producirse para realizar un disco es mucho más fácil que antiguamente. En internet podemos encontrar algunos ejemplos de estos grupos que sin el auspicio de sellos discográficos, poco a poco comienzan a crecer y hacer carrera. En mi búsqueda por grupos musicales de América latina llegué al que les presento a continuación:

CHC sigla que significa "Congregación de los Hermanos Contemplativos" es una banda de hip-hop, aunque ellos prefieren autodefinirse como "hippie-hop". Sus Beats y rimas son simples y bien intencionadas y logran el efecto de permitir entendernos un poco mejor a nosotros mismos.

Sus integrantes originales fueron 3 que luego se ampliaron a 6.

La mezcla de sabrosos ritmos funk y, por ejemplo, samplers de un bolero sirven para rapear sobre los más diversos temas como la inspiración, la ternura que provoca un niño pequeño o la teoría de la evolución aplicada a Bush y Michael Jackson, el equilibrio espiritual y la ignorancia armada.

Esta banda empezó el 2001 en una habitación de la calle Esmeralda de Santiago de Chile como un juego. En el 2002 con tecnología, instrumentos y pijamas se fueron a la costa del pacífico "Valparaíso" para realizar su primer disco. A comienzos del 2003 "Bastante Real" bajo el sello Mutante Discos está listo. Mil discos se venden, se regalan, se bajan de internet. A fines de 2004 el nuevo disco "What It Is Es Lo Que Es" está editado independientemente bajo licencia Creative Commons.

Si están interesados en esté grupo pueden ver su sitio web: www.holachc.com o www.myspace.com/holachc de donde pueden bajar los temas de sus discos gratuitamente y ver algunos videos.

Quelle und Mehr Info:
Offizielle Seite(auf Spanisch)
My Space Seite(auf Spanisch)
Zeitung online auf Spanisch www.emol.cl

Download MP3 (8,7 MB)